* Spindelkonfiguration:
1.) unten 5,5 kW
2.) rechts 11,0 kW
3.) links 11,0 kW (Motor von Spindel 2)
4.) rechts 5,5 kW
5.) oben 7,5 kW
6.) oben 7,5 kW
7.) unten 4,0 kW
8.) Universalspindel
* Ausgerüstet um Teile mit einer Fertigdicke von 6 mm und Kurzteile zu
fördern.
* Gegen 5.000 EUR Aufpreis kann eine zweite Maschinenhälfte mit
Schleifausstattung erworben werden. Fotos können auf Anfrage zugesandt
werden (siehe Artikel 48803).

== English ==
* Composition of working units:
1.) bottom 5,5 kW
2.) righthand 11,0 kW
3.) lefthand 11,0 kW (motor of spindle 2)
4.) righthand 5,5 kW
5.) top 7,5 kW
6.) bottom 7,5 kW
7.) bottom 4,0 kW
8.) universal
* Equiped to feed pieces with a finish height of 6 mm and short
pieces.
* For 5.000 EUR a second machine with sanding equipment can be
purchased. Pictures on request (see article 48803).