Die technischen Daten sind teilweise Angaben aus dem
Herstellerprospekt. Tatsächliche Werte können ggf. abweichen.

* Eventuell auf Fotos abgebildete mechanische Spannvorrichtungen,
Werkzeuge, Werkzeugaufnahmen und Aggregate gehören nicht zum
Lieferumfang.

=== English ===
Technical data are partly taken from manufacturer´s brochure.
Actual values may be different.

* Mechanical clamps, tools, toolholders and aggregates, possibly shown
on pictures, are not included.