* Konfiguration:
- Beschickung und Vereinzelung mittels Steigquerförderer
- Automatische Umkantvorrichtung mit Nullpunkterkennung
- Automatischer Werkstückeinzug über Gliederkette und Gurtband
- Dreh- und schwenkbare automatische Kappsäge
- 5-Achs-Frässpindel mit 12-fach Werkzeugwechsler sowie separatem
Wechselplatz für ein großes Sägeblatt
- 4-Achs-Universalfräsaggregat
- Bohrgerät horizontal
- Bohrgerät vertikal
- Werkstückauszug mittels Gliederkette
- Winkelübergabe mit Abschiebelineal auf Ablagestränge

=== English: ===
* Configuration:
- Loading and workpiece separation via inclined transversal conveyor
- Automatic overturning unit with zero point detection
- Automatic workpiece infeed via segmented chain and belt conveyor
- Automatic tilting and turning cross cut saw
- 5-axes router with 12 places tool changer and 1 place for large
tools like sawblades
- Universal 4-axes milling unit
- Horizontal boring unit
- Vertical boring unit
- Workpiece outfeed by segmented chain conveyor
- Angle transfer by pusher to non-driven transversal buffer