* Station zum elektromotorischen seitlichen Kippen des Korpus' entlang
der Bewegungsrichtung (z.B. von der Seite auf den Rücken)
* bestehend aus Einlaufband MTB 200 und Auslaufband MTB 200
** Breite Einlaufband 800 mm
** Einlaufhöhe 300 bis 870 mm
** Breite Auslaufband 1.300 mm
** Auslaufhöhe 600 bis 700 mm
===English===
* station for toppling carcasses electromotorically sidewards
according to feed direction
* The station is composited of infeed belt MTB 200 and
autfeed belt MTB 200.
** width infeed belt 800 mm
** infeed height 300 untill 870 mm
** width outfeed belt 1.300 mm
** outfeed height 600 untill 700 mm