* Korpusabmessungen:
** Höhe: 300 bis 2.500 mm
** Breite: 300 bis 1.300 mm
** Tiefe: 300 bis 800 mm
* Jedes der beiden Transportbänder ist mit eigenem Schwenkantrieb
ausgerüstet.
* Arbeitshöhe aktuell eingestellt auf 700 mm, mit Stellschrauben um
wenige Zentimeter absenkbar bzw. erhöhbar

===English===
* Carcass dimensions:
** height: 300 untill 2.500 mm
** width: 300 untill 1.300 mm
** depth: 300 untill 800 mm
* Both transport belts are equiped with their own drive for uprising.
* working height presently fixed at 700 mm, by screws lowerable
respective raisable for a few centimeters