* Ringdrehautomat in Bestaustattung:
** Rohteile aus dem Magazin werden automatisch für das Spannen gebohrt
** automatische Übergabe der Rohteile von der Bohrstation zum Drehen
** automatisches Spannen und Drehen
** Bearbeitung der Werkstücke von hinten und vorn
** einsatzgesteuerter Messersupport von oben zum Einbringen
umlaufender Rillen
* Baujahr und Daten geschätzt

===English===
* ring turning lathe in top configuration:
** raw pieces from the hopper feeder are drilled automatically for
clamping
** automatic transfer from the drilling station to the turning station
** automatic clamping and turning
** two-sided working of the pieces from the back and the front
** plunge-in controlled tool support from above to insert circumsizing
grooves
* year of manufacture and givens estimated