* Die Leistungsdaten entsprechend der Serienausführung wie im
Herstellerprospekt beschrieben. Die technische Daten der hier
angebotenen Presse können abweichen.

== English ==
* Data according to the standard model as described in the producer's
brochure. The technical data of the here offered press may differ.